Estimados socios y colegas de AATFASH,
Nos ha dejado nuestro querido Mony. El día 20 de noviembre falleció en Bruselas Mony Elkaïm tras una larga enfermedad. Insigne terapeuta familiar y extraordinaria persona que tendremos siempre en nuestro recuerdo, por su estilo cálido y cercano, su imponente presencia y su pasión por la terapia familiar. Su inspiradora obra es de lectura obligada para cualquier terapeuta sistémico. Con su talante y energía, dio un fuerte impulso al movimiento asociativo en terapia familiar en Europa, convirtiéndose en uno de los fundadores de la European Family Therapy Association.
Con la valiosa ayuda de Mony, nuestra asociación pudo organizar un singular encuentro en Sevilla, en el año 1996, con el nombre de Construcción de Realidad y Psicoterapia. Junto a Heinz von Foerster y Humberto Maturana, nos ilustró con su sabiduría y su originalidad, articulando su brillante teoría con la excelsa visión cibernética de sus grandes amigos, dejando una huella indeleble en los que tuvimos la oportunidad de concurrir a aquel.
Figura creativa e incansable como formador y supervisor a nivel internacional, por sus talleres han pasado innumerables terapeutas de todo el mundo.
Sirvan estas palabras para honrar su memoria y reconocer su influencia sobre muchos de nosotros y nuestra asociación.
Nuestras condolencias a su familia. Descanse en paz.
José Barrera
Vicepresidente AATFASH